月別アーカイブ: 7月 2011

ホーム > ニュース

ニュース

2011年07月29日

新潟港入出港スケジュール更新しました(8月度)

いつもお世話になっております。

8月度の新潟港本船入出港予定をアップロード致しました。納品、出荷の際の
参考にしていただければと思います。詳しくはスケジュールページをご覧下さい。

※8月度新潟港入出港スケジュール

なお、入出港予定日は天候等により、変更になることがございます。
日々の入出港状況につきましては、随時更新しておりますのでご確認ください。

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせ頂きます様
お願い申し上げます。
——————————————————————————————————————————————

※8/14より、本船ANNA LISAに代わり、本船DS BLUE WAVEが寄航すること
  になりましたので、スケジュール更新いたしました。(8/2)

※【REVISED】8月度新潟港入出港スケジュール
——————————————————————————————————————————————

REVERENCE 269E/WがSKIPとなり、8/25からはREVERENCEの代替船
として、3週間、”SUMIDA”が寄航すること になりましたので、スケジュール
更新いたしました。(8/3)

※【REVISED2】8月度新潟港入出港スケジュール

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: お知らせ

2011年07月29日

中越瓦版第47号 深セン市 ユニバーシアード大会開催に伴う物流・交通規制について

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-               平成23年7月29日(第47号)

いつも大変お世話になっております。

中国深圳市におきまして、第26回ユニバーシアード夏季大会(8月12~23日)が開催されます。
これに伴い、深圳市当局は、同期間中の選手や関係者の移動に支障が出ないよう、深圳市内へ
の貨物車を含む車両交通規制を実施します。
概要は以下の通りです。

【深圳市交通規制概要】  ※8/7~8/24(7:00~20:00)の間、適用

・奇数ナンバー車は奇数日のみ、偶数ナンバー車は偶数日のみ深圳市内を通行可。
・環境マーク取得車両以外は、深圳市内通行不可。
・深圳各港を利用する貨物車に対し、3港区(西部・大鵬・塩田)ごとに通行経路を指定。
・危険物輸送車両は、8/4より深圳市内通行不可(なお、劇毒物化学品輸送車は、全時間帯
 において通行不可)。

《添付資料》深圳市人民政府关于实施深圳第26届世界大学生夏季运动会临时交通管控措施的通告

上記各規制により、深圳地区における物流に大きな影響が出ることが懸念されます。同期間中の
深圳向貨物、特に化学品につきましては、ご注意いただきます様お願い申し上げます。

また、深圳宝安空港では、粉、液体、電池などの貨物について取締りが強化されるとの情報、深圳
各港湾につきましては、具体的な情報は入ってきておりませんが、貨物の取扱に何かしら支障がで
る可能性がございます。通関の遅延等も懸念されますので、お客様に於かれましては、状況充分に
ご留意頂き、ご不明な点については当社窓口迄お問い合わせ頂きます様お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2011年07月26日

中越瓦版第46号 日中航路(8月) FAF,EBS,YAS 改定

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-               平成23年7月26日(第46号)

いつも大変お世話になっております。

日中航路の輸入貨物について適用されているサーチャージ改定につきまして
ご案内させていただきます。

NAMSUNG SHIPPING(南星海運)、KMTC(高麗海運)
SINOKOR (長錦商船)、HEUNG-A(興亜海運)
【適用期間:8月1日~8月31日】
【実施日:8月1日以降、中国出港本船より】

≪FAF/EBS≫日本側支払い
             現行料金        改定後料金
20F DRYコンテナ  15,000.-($150)     15,500.-($155)
40F DRYコンテナ  30,000.-($300)     31,000.-($310)

≪YAS≫(Yen Appreciation Surcharge)
             現行料金        改定後料金(変更なし)
20F DRYコンテナ  US$110.00         US$110.00
40F DRYコンテナ  US$165.00         US$165.00

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせ頂きます様
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2011年07月26日

【中国 華東,華南&台湾】フォワーディングスケジュール更新しました

いつもお世話になっております。

当社中国 華東,華南,台湾~新潟港の輸入スケジュールを更新致しました。
詳しくはスケジュールページをご覧下さい

110725 East China sailing schedule
110725 South China & Hong Kong sailing schedule
110726 Taiwan sailing schedule

当社中国各事務所、並びに提携先代理店による一貫輸送サービスの御提供となります。
是非共、当社フォワーディングサービスを御利用頂きます様お願い申し上げます。

お問い合わせは当社窓口 TEL025-283-3136 FAX025-283-4104 までお気軽にどうぞ。
通関も受け付けております。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: お知らせ

2011年07月19日

中越瓦版第45号 台風6号接近による大阪・神戸・名古屋港クローズについて

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-               平成23年7月19日(第45号)

いつも大変お世話になっております。
大型で非常に強い台風6号は、本日19日9:00現在、足摺岬南方約100Kmにあって
毎時20Kmで北へ進んでおります。

本日21:00には高知市付近へ達するものと思われます。台風周辺海域及び今後の進路
にあたる地域は大シケになる模様です。

本日19日午前の大阪港・神戸港の状況については下記の通りとなっております。

 ●大阪港:午前10時第二避難体制発令、本日入港、荷役予定本船作業は
   明日以降にずれ込む模様、午前10時よりターミナルクローズ
            
 ●神戸港:午前10時全船舶避難勧告、午前9時よりターミナルクローズ

 ●名古屋港:第二警戒態勢発令中、本日午後よりターミナルクローズ

現在ターミナル再開の予定は未定ですが、今後の台風情報、改めて入手出来次第
御案内申し上げます。
何卒宜しくお願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2011年07月12日

中越瓦版第44号 中国 上海向け輸入貨物の危険品事前申告について

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-                 平成23年7月12日(第44号)

いつも大変お世話になっております。

上海海事局は6月28日、7月1日以降上海港で陸揚げされる貨物及び、上海港でトランシップ
される貨物について、貨物到着の48時間前に中国側輸入者より、上海海事局に対し、危険物
安全適用申請を義務付ける旨、通達を出しました。
【ホームページ】中華人民共和国上海海事局文件(中文)http://www.shmsa.gov.cn/news/201106285461973471.html

本来は、中国側輸入者と上海海事局との問題ではございますが、万が一問題が発生した際、
本船の運航に多大な影響がございますことから、船社より日本側輸出者へ同様の資料提出を
求める動きが出ております。船社により若干違いはございますが、以下の書類の提出を求めら
れる可能性がございます。

・汚染危害性貨物安全適運申報単
(Declaration on Safety and Fitness Hazardous Goods)
 【添付資料】汚染危害性貨物安全適運申報単 書式(中文)

・MSDS(Material Safety Data Sheet)

・危険品明細書

・容器明細書

・受荷主様のご連絡先

上海向け、危険品を輸出される際はご注意いただき、ご不明な点等あれば、弊社窓口まで
お問い合わせ頂きます様お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2011年07月05日

中越瓦版第43号 アジア域内航路(8月)YAS・FAF料金

いつも大変お世話になっております。

この度、アジア域内航路におけるYAS(Yen Appreciation Surcharge)
及びFAF(Fuel Adjustment Factor)の次期レートが確定しました
ので、
適用金額について御案内申し上げます。
1ヶ月毎の改定となります。

●YAS(Yen Appreciation Surcharge)
                現行料率       新料率(変更なし)
20’ CONTAINER    US$110.00/VAN    US$110.00/VAN
40’ CONTAINER    US$165.00/VAN    US$165.00/VAN
LCL            US$9.00/RT       US$9.00/RT

●FAF(Fuel Adjustment Factor)
                現行料率        新料率
20’ CONTAINER    US$150.00/VAN    US$155.00/VAN
40’ CONTAINER    US$300.00/VAN    US$310.00/VAN
LCL            US$14.50/RT      US$15.00/RT

◎適用航路 : 台湾/南中国/香港/シンガポール/マレーシア
         インドネシア/タイ/フィリピン/ベトナム
*船会社によっては適用航路が異なる事もございます。

◎適用期間 : 2011年8月1日 ~ 31日

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせ頂きます様
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2011年07月04日

中越瓦版第42号 中国 石油製品、繊維原料等輸入関税引き下げについて

国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-                    平成23年7月4日(第42号)

いつも大変お世話になっております。

中国財政部は、7月1日より資源エネルギーや原材料を中心とした33品目について
輸入関税を大幅に引き下げる旨、発表致しました。今回発表された33品目は、ガソ
リン、ディーゼル油、航空用燃料等の資源エネルギーが中心となっております。また、
亜麻糸、混紡布等の紡織原料、亜鉛インゴット等の非鉄金属、テント、ライフジャケッ
ト等の救援物資も対象となっております。

このうちガソリン、灯油は関税率1パーセントに、航空用燃料、ディーゼル油は関税
無税となります。

中国財政部は本年1月1日より資源、基礎原材料等の600品目に対し、輸入暫定
税率を引き下げておりますが、その措置に続く引き下げとなります。

下記、中国財政部ホームページにて発表されておりますので、ご参考頂ければと存
じます。
中華人民共和国財政部通達(中文)

付則:輸入品暫定税率調整表(中文)

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせ頂きます様お願い
申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2011年07月01日

新潟港入出港スケジュール更新しました(7月度)

いつもお世話になっております。

7月度の新潟港本船入出港予定をアップロード致しました。納品、出荷の際の
参考にしていただければと思います。詳しくはスケジュールページをご覧下さい。

※7月度新潟港入出港スケジュール

なお、入出港予定日は天候等により、変更になることがございます。
日々の入出港状況につきましては、随時更新しておりますのでご確認ください。

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせ頂きます様
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: お知らせ