月別アーカイブ: 7月 2013

ホーム > ニュース

ニュース

2013年07月29日

中越瓦版第18号 お盆期間休業日のご案内

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―        平成25年7月29日(第18号)

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
さて、お盆期間の弊社休業日につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
何卒宜しくお願い申し上げます。

1.弊社休業日
____平成25年8月13日(火) ~ 平成25年8月16日(金)

2.新潟東港CYゲート業務について
___ _8月12日(月)____通常通り(8:30 ~ 16:30)
_____~17日(土)____通常通り(8:30 ~ 16:30)
______18日(日)____CLOSE
______19日(月)____通常通り(8:30 ~ 16:30)

※税関は、通常通り開庁しております。

尚、至急品につきましては、弊社休業期間中であっても対応させていただきますが、
お早めに弊社担当まで、ご一報賜りますようお願い申し上げます。

__________________________________以上

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年07月02日

中越瓦版第17号 アジア域内航路(8月) YAS・FAF料金

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ――――――――平成25年 7月2日(第18号)

いつも大変お世話になっております。

この度、アジア域内航路におけるYAS(Yen Appreciation Surcharge)
及びFAF(Fuel Adjustment Factor)の次期レートが確定しましたので、
適用金額についてご案内申し上げます。
1ヶ月毎の改定となります。

●YAS (Yen Appreciation Surcharge)

――――――――――――――現行料率          新料率
20′ CONTAINER            US$40.00/VAN          US$60.00/VAN
40′ CONTAINER        US$60.00/VAN     US$90.00/VAN
LCL                                US$3.50/RT              US$5.00/RT

●FAF (Fuel Adjustment Factor)
――――――――――――――現行料率          新料率
20′ CONTAINER           US$140.00/VAN          US$145.00/VAN
40′ CONTAINER        US$280.00/VAN      US$290.00/VAN
LCL                             US$13.50/RT            US$14.00/RT

◎適用航路 : 台湾/中国/香港/シンガポール/マレーシア
インドネシア/タイ/フィリピン/ベトナム

◎適用期間  : 2013年8月1日 ~ 31日

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 中越瓦版

2013年07月01日

中越瓦版第16号 台風6号接近による中国華南各港への影響

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―           平成25年7月1日(第15号)


お客様各位、

いつも大変お世話になっております。大型で非常に強い台風6号(ルンビア)は、本日1日9:00
現在南シナ海にあって北西へ進んでおります。今夜から明日2日に掛けて中国広東省付近を
通過する予報となっております。

本日1日当社広州事務所情報では、塩田、三山、香港等の広東省各港で強風によるヤード
オペレーションへの影響が出ている模様です。特に、珠江流域沿い河川港〔広州黄埔・三山….〕
及び香港が、本日1日午後よりヤード・クローズに入っておるとのことです。
香港へのフィーダー(河川バージ輸送)本船スケジュールも乱れ、本船出港の遅延も出ております。
現時点で入手している状況をご案内致します。

香港HIT : 強風の為、ヤード・クローズしております
塩田YICT: 強風の為、本日16:00よりヤード・クローズしております
三山 SSN: 強風の為、本日16:00よりヤード・クローズしております

また、上記各港以外におきましても、今後の台風の進路状況によっては、スケジュールへの影響
が懸念されます。今後の情報、改めて入手出来次第、御案内申し上げます。

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいます様お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類