月別アーカイブ: 12月 2013

ホーム > ニュース

ニュース

2013年12月26日

中越瓦版第38号 日中航路 THC改定について

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成25年12月26日(第38号)

いつも大変お世話になっております。

弊社瓦版(NO.029)にて東南アジア航路に関するTHCの値上情報をご案内させて頂きましたが、
一部船社より日中航路に関しましてもCY CHARGEからTHCへ改定する通知がありましたので
ご案内させて頂きます。

THC料金変更内容

ドライコンテナ
 20F  30,000円 (現行24,200円)
 40F  45,000円 ( 同、42,200円)

リーファーコンテナ
 20F  39,000円 (現行37,200円)
 40F  58,500円 ( 同、54,800円)

通知船社
神原汽船、NYK CONTAINER LINE、KMTC(高麗海運)、CK LINE(天敬海運)
HEUNG-A SHIPPING(興亜海運)

未通知ですが、NAMSUNG SHIPPING(南星海運)、SINOKOR(長錦商船)
PAN CONTINENTAL SHIPPING(汎州海運)など他の船社も今後同様の通知を
する見込みです。

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月26日

中越瓦版第37号 中国・食品安全法(改正案)について

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成25年12月26日(第37号)

いつも大変お世話になっております。

中国・国家食品薬品監督管理局は4年振りとなる食品安全法の改正案を10月末に発表、
その後11月29日迄の間、意見募集を実施致しました。

今回の改正案では、企業側の責任を明確化し、罰金や罰則を強化することにより、食品の
安全性を高めることを目的としているとのこと。
違法生産を行う零細企業や管理の甘い中国企業の淘汰が進むと見込まれる一方、生産
管理を徹底している日系企業などの外資系企業への引き合いが増加する可能性があります。

法令改正の時期は現時点では未定ですが、主だった改正内容は以下となります。

・食品生産経営許可の取得
 現行の「食品生産許可」、「食品流通許可」、「飲食サービス許可」を一本化したもの

・トレーサビリティの管理実施と食品安全責任強制保険の加入
 食品生産者は食品に関するトレーサビリティ管理制度を構築し、国の制定する食品安全
 責任強制保険制度に加入しなければならない。

・法令に違反した企業の罰則額の引き上げ。
 現行は販売価格や損害額の5~10倍ですが、今後は15倍~30倍に改正。

・粉ミルクなどの乳児用食品の監督強化
 生産原料、製品の配合成分、成分表示ラベルなどを食品安全監督管理部門に届出が必要。
 製造委託やOEM(相手先ブランド名製造)は認められない。

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月26日

中越瓦版第36号 中国 輸出入関税の調整について

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成25年12月26日(第36号)

いつも大変お世話になっております。

中国・財政部は輸出入関税を2014年1月1日から調整すると発表しました。

戦略的新興産業の育成に関連する技術設備や部品・原材料、農業支援品、災害救助用品など
760品目ほどに最恵国税率を下回る輸入暫定税率を適用します。

国内経済・産業の発展、国民生活の向上を目的として輸入暫定税率を新規に適用、または既に
適用されているもので税率を更に下げる品目としては、戦略的新興産業に必要とされる航空機用
ピストンエンジン、携帯電話、タブレット端末用のディスプレイやカメラモジュールなど、農業支援品
である天然の牧草や、音波による生命探知機などの災害救助用品が含まれます。

またその一方で、産業構造の転換調整推進のために光ファイバーやピストン式往復動機関などの
一部の品目については輸入暫定税率を適用しません。

自由貿易協定(FTA)や関税優遇協定を締結しているASEAN、韓国、インド等を原産国とする一部
輸入品については引き続き協定税率を適用、一部は更に税率を引き下げます。同様にそれぞれ
協定を締結している香港・マカオ、台湾については、ゼロ関税を含めた協定税率を適用します。

また、経済・社会の発展、科学技術の進歩、輸出入管理強化及び国際貿易紛争への対応のために
関税品目の調整が行われます。デジタル制御クランクシャフト研削盤、3Dプリンター、溶接ロボット、
水晶、トルマリンなどの品目を加え、2013年の8238品目から8277品目に増加します。 

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月21日

中越瓦版第35号 日韓航路 CAF(Currency Adjustment Factor)改定について

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成25年12月21日(第35号)

いつも大変お世話になっております。

この度、日韓航路で適用されているCAF(為替変動割増料)が改定されることに
なりましたので御案内申し上げます。

期間を限定されておりますが、廃止されることとなります。

CAFは海上運賃の支払い方法(PP or CC)に関係なく、揚げ地にて徴収されて
おります。

CAF (Currency Adjustment Factor)
                現行料率         新料率
20′ CONTAINER    USD30.00/VAN    USD0.00/VAN
40′ CONTAINER    USD60.00/VAN    USD0.00/VAN
LCL             USD3.00/RT      USD0.00/RT

改定通知船社
KMTC(高麗海運)、SINOKOR(長錦商船)、NAMSUNG(南星海運)
PAN CONTINETAL(汎洋商船)、CK LINE(天敬海運)

適用期間 : 2014年1月1~ 6月30日(積地出港日より適用)

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月13日

中越瓦版第34号 2014年 中国連休スケジュールについて

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成25年12月13日(第34号)

いつも大変お世話になっております。

中国国務院弁公庁は2014年の連休スケジュールを発表いたしました。

       ~連休スケジュール~
【正月】
≪1日間≫  1月1日(火)

【春節(旧正月)】
≪7日間≫  1月31日(金)~2月6日(木)
        1月26日(日)、2月8日(土)は振替出勤日

【清明節】
≪3日間≫  4月5日(土)~7日(月)

【労働節】
≪3日間≫  5月1日(木)~5月3日(土)
        5月4日(日)は振替出勤日

【端午節】
≪3日間≫  5月31日(土)~6月2日(月)

【中秋節】
≪3日間≫  9月6日(土)~8日(月)

【国慶節】
≪7日間≫  10月1日(水)~7日(火)
        9月28日(日)、10月11日(土)は振替出勤日

【中国国務院ホームページ】http://www.gov.cn/zwgk/2013-12/11/content_2546204.htm

また、同時に国定休日と記念日を定めた中国国務院令 第644号が公表されております。
中国国務院のHPアドレスをご案内申し上げます。

【中国国務院ホームページ】http://www.gov.cn/zwgk/2013-12/11/content_2546227.htm

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月11日

中越瓦版第33号 アジア域内航路(1月)YAS/FAF料金の御案内

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成25年12月11日(第33号)

いつも大変お世話になっております。

この度、アジア域内航路に於けるYAS(Yen Appreciation Surcharge)及び
FAF(Fuel Adjustment Factor)の次期レートが確定しましたので、
適用金額についてご案内申し上げます。
1ヶ月ごとの改定となります。

●YAS (Yen Appreciation Surcharge)
                現行料率         新料率
20′ CONTAINER    USD60.00/VAN    USD40.00/VAN
40′ CONTAINER    USD90.00/VAN    USD60.00/VAN
LCL             USD5.00/RT      USD3.50/RT

●FAF (Fuel Adjustment Factor)
                現行料率         新料率
20′CONTAINER     USD140.00/VAN   USD140.00/VAN
40′CONTAINER     USD280.00/VAN   USD280.00/VAN
LCL              USD13.50/RT     USD13.50/RT

◎適用航路 : 台湾/中国/香港/シンガポール/マレーシア
インドネシア/タイ/フィリピン/ベトナム

◎適用期間 : 2014年1月1日 ~ 31日

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月10日

中越瓦版第32号 関税・輸入消費税の立て替え納税について

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-                  平成25年12月10日(第32号)

いつも大変お世話になっております。
平成26年4月から消費税率が5%から8%に引き上げられる予定です。

消費税率引き上げにより、一時的に立て替えをする関税・輸入消費税額が大幅に
増加する事が想定され、当社としましても消費税率引き上げに対応するべく、
準備を行っているところであります。

 輸入申告は関税・輸入消費税が国へ納付されてから輸入許可となります。
その納付方法は、通関業者の立て替え納税の他に輸入者様が直接、納付する
方法もございます。

輸入者様が直接、関税・輸入消費税等を国へ納付する方法として、
「包括納期限延長(延納)方式」や「リアルタイム口座振替方式」があり、
「納付」という言葉からは、支払いに行くというイメージがありますが、
一般的には輸入者様の銀行口座からの自動引き落しとなります。

 輸入者様の直接納付への御理解と御検討をお願い申し上げます。
 
ご不明な点については、当社窓口迄お問い合わせ頂きます様お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2013年12月03日

中越瓦版第31号 年末年始の営業日、及び通関業務取扱のご案内

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-              平成25年12月3日(第31号)

平素は格別なるご高配を賜り厚くお礼申し上げます。
年末年始の弊社輸出入通関業務につきまして、下記の通り御案内申し上げます。
本年一年のご愛顧に感謝申し上げますとともに、来る平成26年につきましても変わらぬ
ご厚情を賜ります様お願い申し上げます。

                          - 記 -
         1.弊社休業日
             平成25年12月29日(日) ~ 平成26年1月5日(日)
             

         2.弊社輸出入申告業務
             年内 : 平成25年12月27日(金)申告分まで          
             年明 : 平成26年 1月 6日(月)申告分より
             

         3.新潟東港 CY業務について
             12月28日(土)          通常通り
             12月29日(日)~1月5日(日) 全休
              1月 6日(月)          通常通り

年末年始におけます緊急貨物等の取扱につきましては、出来る限りの対応をさせて頂く
ところであります。事前に弊社担当窓口まで御案内、御相談頂けます様お願い申し上げ
ます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類