月別アーカイブ: 7月 2015

ホーム > ニュース

ニュース

2015年07月29日

中越瓦版第13号 寧波港 寄港埠頭変更に伴う影響について

-国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ-
                                   平成27年7月29日(第13号)

いつも大変お世話になっております。

従来、新潟港に寄港する韓国船社の多くは寧波港の梅山埠頭を利用しておりましたが、
この度、寧波港湾当局の指示により、1~2カ月程の間、寄港埠頭を変更されること
となりました。

 現 行:梅山埠頭(Meishan International Container Terminal)
 変更後:【寄港埠頭】甬舟埠頭(Yong Zhou International Terminal)
       【コンテナ受渡埠頭】北倫埠頭(Beilun International Container Terminal)

この変更に伴い、本船寄港埠頭とコンテナの受け渡し埠頭が異なることとなり、埠頭
間の輸送が必要となりました。この埠頭間の輸送については寧波港湾当局がバージ船
を手配致しますが、1~2日の輸送期間が必要と見込まれます。

このため寧波からの輸出については、各船社はCY CUTを約2日間、早めることを公表
しております。
(例として、KMTC土曜出港船のCY CUTは金曜から水曜に変更、
 NAMSUNG、PANCONの水曜出港船のCY CUTは火曜から日曜に変更)

寧波到着の輸入につきましても同様に、本船入港後1~2日後に北倫埠頭へ輸送されて
くるものと見込まれます。

また寄港埠頭変更により、貨物の取扱規制が伝えられております。
  ・古紙以外のWaste Goods(廃プラ、鉄クズ等)の規制(受託不可)
  ・危険品(IMDG 1,7)の規制(受託不可)
加えまして、本船出港後(船社が寧波税関へMANIFEST提出後)のB/L訂正は認められ
ないとのことです。輸出される際には十分にご注意頂きたくお願い申し上げます。

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせ頂きます様お願い申し
上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2015年07月21日

中越瓦版第12号 お盆期間休業日のご案内

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―        平成27年7月21日(第12号)

お客様各位

いつも大変お世話になっております。
さて、お盆期間の弊社休業日につきまして、下記の通りご案内申し上げます。
何卒宜しくお願い申し上げます。

1.弊社休業日
    平成27年8月13日(木) ~ 平成27年8月16日(日)

2.新潟東港CYゲート業務について
    8月10日(月)    通常通り(8:30 ~ 16:30)
     ~15日(土)    通常通り(8:30 ~ 16:30)
       16日(日)     CLOSE
       17日(月)     通常通り(8:30 ~ 16:30)

※税関は、通常通り開庁しております。

尚、至急品につきましては、弊社休業期間中であっても対応させていただきますが、
お早めに弊社担当まで、ご一報賜りますようお願い申し上げます。

                                               以上

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類

2015年07月07日

中越瓦版第11号 アジア域内航路(8月)YAS/FAF料金の御案内

―国際輸送・通関・貿易情報のお知らせ―               平成27年7月7日(第11号)

いつも大変お世話になっております。

この度、アジア域内航路に於けるYAS(Yen Appreciation Surcharge)及び
FAF(Fuel Adjustment Factor)の次期レートが確定しましたので、
適用金額についてご案内申し上げます。
1ヶ月ごとの改定となります。

●YAS (Yen Appreciation Surcharge)
                現行料率         新料率(変更無し)
20′ CONTAINER    USD0.00/VAN    USD0.00/VAN
40′ CONTAINER    USD0.00/VAN    USD0.00/VAN
LCL             USD0.00/RT      USD0.00/RT

●FAF (Fuel Adjustment Factor)
                現行料率         新料率
20′CONTAINER     USD85.00/VAN   USD80.00/VAN
40′CONTAINER     USD170.00/VAN   USD160.00/VAN
LCL             USD8.00/RT     USD7.50/RT

◎適用航路 : 台湾/中国/香港/シンガポール/マレーシア
インドネシア/タイ/フィリピン/ベトナム

◎適用期間 : 2015年8月1日 ~ 31日

本件に関してご不明な点等あれば、弊社窓口までお問い合わせくださいますよう
お願い申し上げます。

投稿日: 作成者: kokusai01 カテゴリー: 未分類